2019年业绩表现强劲，启动抗击新冠肺炎全球支持计划

      2020年4月8日，德国殷格翰 – 勃林格殷格翰加大了抗击新冠肺炎疫情大流行的力度。公司启动了抗击新冠肺炎全球支持计划，通过多个项目为抗击疫情提供支持与救助。这一切得益于公司过去几年（包括2019年）的强劲业绩表现。基于这一强大的基础，公司同样能够维持自身的投资水平，以确保进一步发现、开发、生产和供应全球患者所需的高度创新药物。

      勃林格殷格翰执行董事会主席冯保和表示：“作为一家研发驱动的制药公司，勃林格殷格翰积极参与全球抗击新冠肺炎的各项举措。让我们感到高兴的是，去年的业绩表现使我们有能力为寻找疫情解决方案做出贡献。与此同时，我们仍将全力确保可靠的药品供应。此外，我们同样在努力从最大程度上降低疫情大流行对我们全球研发项目的影响。在这个特殊时期，我们深刻地意识到必须坚守公司宗旨，致力于满足大量的未尽医疗需求。”

 

勃林格殷格翰通过全球支持计划积极参与抗击新冠肺炎疫情的斗争

      全球有数以百万计的患者依赖我们公司的药物。勃林格殷格翰正竭尽全力确保所有药物的生产与交付，包括为宠物与家畜饲养者提供动物所需的药物。

      过去几十年里，勃林格殷格翰在呼吸疾病、病毒学等各种治疗领域积累了丰富的知识。基于这些专业知识与经验，公司正与学术研究人员、公共机构、国际联盟及其他生物制药企业合作开展多个项目，旨在寻找遏制疫情大流行的医学解决方案。

      目前，勃林格殷格翰的科学家们正在寻找能中和新型病毒的抗体。公司正在整个分子库中开展筛选工作，希望找出能够对抗该病毒的化合物。此外，勃林格殷格翰还积极参与各类新冠肺炎药物研究项目，合作对象包括多个研究联盟、欧盟创新药物计划以及比尔及梅琳达·盖茨基金会主导的一项计划。

      除了巨大的研究贡献外，全球支持计划的其他内容还包括580万欧元的捐赠基金，为51000名员工自愿参加疫情救助活动提供带薪假期，以及通过公司的“创造更多健康”项目为肯尼亚和印度的社会企业家及他们所在的社区提供58万欧元的救助基金。

 

2019年的强劲表现巩固了资本基础

      抗击新冠肺炎全球支持计划倚赖于2019年的强劲业绩表现。排除汇率因素的影响，净销售额同比增长5.7%，达到190亿欧元。 为了推动长期发展，公司的研发投资增长9.4%，达到近35亿欧元，占净销售额的18.2%，其中既包括新产品开发，也包括现有管线的持续推动。

 

高流动性与股权基础

      2019年，公司固定资产投资达到创纪录的11亿欧元（2018年：9.5亿欧元）。 勃林格殷格翰集团的营业收入增长约9%，达到38亿欧元，税后净收益增长至27亿欧元（2018年：21亿欧元）。 经营活动产生的现金流增加3.56亿欧元，达到33亿欧元。 截至2019年底，股东权益比率为44%（2018年：40%）。

      执行董事会成员、财务及集团职能部门负责人Michael Schmelmer表示：“雄厚的资本基础使我们能够保护公司运营及员工，抵御新冠肺炎疫情的影响。我们过去对IT基础架构与数字技术的投资已带来成果。我们有近4万名员工能够在家中不间断地工作。我们可以通过我们的在线平台与医生保持联系。在美国，我们可以通过我们的PetPro数字平台帮助兽医对宠物进行远程诊断。尽管疫情让社交距离变得越来越重要，但我们正在通过数字化的方式，与我们的同事、客户和合作伙伴走得更近。”

 

人用药品业务 – 所有区域均实现强劲增长

      2019年，人用药品业务是公司的主要增长驱动力。人用药品业务的净销售额达到140亿欧元，同比增长8.0%（经汇率调整后），占公司总净销售额的74%。所有区域都为人用药品业务的强劲表现做出了贡献。治疗呼吸系统疾病及心血管代谢疾病的药物仍是净销售额的主要来源。欧唐静^®（JARDIANCE^®）首次成为人用药品业务中销量最高的产品，这款2型糖尿病治疗药物能同时降低合并心血管疾病的2型糖尿病患者的心血管疾病风险。

 

人用药品领域研发投入巨大

      人用药品领域的研发投资达到30亿欧元，相当于人用药品净销售额的21.8%。我们拥有约100个处于各个阶段的研发项目。我们的目标是让其中75%的项目成为相关活性成分类别或全新治疗领域中的同类首个。在人用药品领域，我们的研发项目专注于心血管与代谢疾病、肿瘤、呼吸系统疾病、免疫学、中枢神经系统疾病和视网膜健康。

 

动物保健业务 – 在激烈的市场竞争中取得稳固的业绩

      勃林格殷格翰动物保健是全球最大的动物疫苗及药品供应商之一，在家畜与宠物领域具有很强的影响力。宠物业务的净销售额实现增长，但猪业务的销售额却受到了非洲猪瘟爆发的不利影响，尤其是在中国。总体而言，动物保健业务在激烈的市场竞争中表现强劲。2019年的净销售额为40亿欧元（经汇率调整后同比下降0.7%）。2019年，驱虫产品线表现强劲，成为了动物保健业务的主要推动力。尼可信（NEXGARD^®）是最畅销的产品，净销售额达到7.4亿欧元（经汇率调整后同比增长 17.1%）。

 

生物制药合同生产  – 行业领先的供应商之一

      勃林格殷格翰是全球领先的生物药品制造商之一。在全球排名前20位的制药企业和创新生物技术公司中，有70%是勃林格殷格翰生物制药合同生产业务的客户。这项业务的品牌商标为勃林格殷格翰BioXcellenceTM。 2019年，生物制药业务的净销售额为7.86亿欧元（经汇率调整后同比增长7.1%）。

想要了解有关勃林格殷格翰抗击新冠肺炎疫情大流行的更多措施，请访问https://www.boehringer-ingelheim.com/covid-19

点击以下链接获得《 2019年年度报告》：https://annualreport.boehringer-ingelheim.com/

 

关于勃林格殷格翰

      为人类与动物开发全新、更好的药物是我们工作的核心。我们的使命是创造改变生命的突破性疗法。自1885年成立以来，勃林格殷格翰始终是一家独立的家族企业，这使得我们能自由地追寻长期目标，找出未来的健康挑战，专注于我们可以做出最大贡献的领域。

      勃林格殷格翰是一家研发驱动的全球领先制药企业。在人用药品、动物保健和生物制药合同生产三个业务领域，全球超过5.1万名员工每天都在努力通过创新展现价值。2019年，勃林格殷格翰实现净销售额190亿欧元。我们的研发支出高达近35亿欧元，这帮助我们加速研发挽救患者生命、改善生活质量的下一代药物。

      在生命科学领域，我们积极地与合作伙伴和行业专家携手前行，一起探索更多的科学机会。通过共同努力，我们将加快实现未来医学突破的步伐，改变如今患者的生活，造福我们的后代。

如需获得有关勃林格殷格翰的更多信息，请访问www.boehringer-ingelheim.com