欧唐宁®本地化生产计划启动，勃林格殷格翰深耕中国再提速

全球领先的生物制药企业勃林格殷格翰今日宣布旗下明星降糖药欧唐宁®（利格列汀）在华本地化生产计划正式启动。此举是勃林格深化在华战略布局的关键一步，标志着公司在中国市场实现了从商业运营向产业链纵深发展的新跨越。

勃林格殷格翰全球股东委员会主席冯保和(Hubertus von Baumbach)、大中华区总裁兼CEO高皓廷（Mohammed Tawil）、以及各方代表共同出席在上海张江人用药品生产基地举行的启动仪式，见证勃林格深耕中国市场三十年来的又一重要里程碑。

该计划将显著提升欧唐宁®在中国市场的供应稳定性与韧性，进一步提高药物可及性，同时推动上海人用药品生产基地设备升级与产能优化，巩固其作为辐射亚太区域核心供应枢纽的战略地位。首批“上海制造”的欧唐宁预计于2028年上市，全面供应中国市场。

勃林格殷格翰大中华区总裁兼CEO高皓廷表示：“在勃林格进入中国市场三十周年之际，欧唐宁®本地化生产计划落户上海具有特殊意义。三十年来，我们始终与中国发展同频共振，与上海、浦东共成长。如今，中国已成为勃林格全球的重要市场与创新高地。未来，我们将继续依托中国市场的速度、规模与影响力，深耕本土、服务全球，致力于成为中国高质量发展的实践者与全球创新合作的推动者，让创新成果更快惠及全球患者与动物健康。“

站在三十年的新起点，勃林格殷格翰将全面升级在华发展战略，加速研发成果落地，以更开放姿态融入中国医疗健康创新生态，于而立之年开启在华发展的新篇章。

作为研发驱动的跨国药企，勃林格持续深化“中国关键”（China Key）战略，在跨国药企中率先将中国全面纳入全球早期研发当中，推动前沿创新疗法“零时差”带入中国。今年以来，公司新一代溶栓药物美通立®（注射用替奈普酶）与全球首个口服HER2酪氨酸激酶抑制剂圣赫途®（宗艾替尼片）相继在华获批，为卒中和肺癌患者带来新的治疗选择。此外，肺纤维化疗法nerandomilast是十年来首个递交注册申请的用于治疗成人特发性肺纤维化的新疗法，目前在中国优先审评中。在动物保健领域，勃林格今年在华推出犬用口服外驱新品福味恩®（阿福拉纳咀嚼片）、马用炎症及疼痛治疗药物美达佳®（美洛昔康内服混悬液（马用））等创新产品，引领行业创新。

未来5年，公司计划在华研发投入超50亿元人民币，人用药品研发管线将聚焦于代谢、炎症、眼健康和肿瘤学领域，通过“中国关键”战略，这些新产品和新适应症有望在中国实现与全球同步甚至更早获批；动物保健业务也将加速动物疫苗的研发创新，引入全球领先的创新产品，覆盖经济动物和伴侣动物的关键物种。

面对中国医疗健康产业蓬勃发展的机遇，勃林格殷格翰坚持开放式创新，携手各方伙伴合作构建创新生态。公司通过跨边界研究、业务拓展及许可和风险投资等方式，不断丰富研发管线，为生物医药创新者提供全方位支持。目前，公司已成功投资孵化4家亚洲地区生物医药初创企业。在动物保健领域，勃林格携手广州金苗动保加速动物疫苗研发，真正做到了动保研发合作“在中国，为全球”。

三十年来，勃林格殷格翰持续加大对华投入，建立了涵盖早期研发、临床开发、生产制造、商业化和外部创新合作的全价值链布局。在服务本土市场的同时，公司在华的人用药品和动物保健生产基地已发展为辐射区域乃至全球的供应枢纽——人用药品生产基地的产品供应至澳大利亚、新西兰、新加坡等多个亚太国家和地区；动保南昌工厂也升级为全球化生产基地，目前已实现向包括巴西和阿根廷在内的9个国家稳定供货，未来每年将向30多个国家提供超50亿羽份疫苗。

此外，勃林格殷格翰也将于金秋时节连续第七年亮相中国国际进口博览会，携多款全新上市的创新产品，全面展示公司在华加速管线研发、赋能新质发展的创新蓝图， 践行“扎根中国、服务全球”的坚定承诺。

关于勃林格殷格翰
勃林格殷格翰是全球领先的生物制药企业，布局人用药品、动物保健两大业务领域。公司研发投入位居行业前列，致力于研究突破性疗法，解决巨大未满足的医疗需求，从而帮助改善或延长生命。自1885年成立以来，勃林格殷格翰一直是独立的家族企业，始终着眼长远发展，将可持续发展理念贯穿全价值链。公司在全球有近5.45万名员工，服务逾130个市场，致力于打造一个更健康、更可持续的未来。勃林格殷格翰于1994年进入中国，总部位于上海，业务遍布全国，拥有约3,200名员工。公司致力于人用药品、动物保健、生物制药合同开发与生产三大业务，实现研发、生产、商业运营、外部创新合作的全价值链布局。中国是勃林格殷格翰的重点市场和创新高地之一，公司将中国患者的需求纳入全球研发策略，致力于把更多更好的创新产品更早地带给中国的患者，助力中国健康产业的高质量发展，全面改善人与动物的健康。近年来，勃林格殷格翰在中国收获长足发展，并连续十二年荣获“中国杰出雇主”认证。更多详情，请访问：www.boehringer-ingelheim.cn， www.boehringer-ingelheim.com